Happy 2008
Feliz 2008.
Wherever you are, I hope the year is starting well for you.
For me, it's starting with 2 sick days from work. Taking a sick day when I'm not really sick sure would be nice. Especially if I had nothing to do. I could just watch a few movies on tv, maybe a bad soap opera or two. I could find out just how many times Victor Newman has been married on Young and the Restless. I haven't watched the show in years. Telenovelas are so much better in that at least they end every couple years, so the characters don't have to get married and divorced quite as many times over the course of the show.
I could check out what good advice Oprah and Dr. Phil have for me. In Latin America, the trashy daytime talkshow is Laura
Think Gerry Springer, but in Spanish. There's always yelling and beeping out words and in a show at least one guest has to attempt to beat up another one.
But no... no trashy tv for me. I actually am sick, so in between coughing and blowing my nose I'm not doing much. I do have some freelance work to finish, but I'm a bit drowsy to do much of that, either.
And since my brain isn't working too well, I have no deep thoughts to begin this new year.
Instead, I leave you with something I ripped off from the Guatemalan tourist magazine in Xela, called Xelawho.
Enjoy!
You Might Be A Guatemalan If...
You tan easily. Your salsa dancing skills are impeccable. You have an inexplicable affinity for black beans. As you may already have suspected, it’s possible that you are Guatemalan. While no known cure exists, early detection is key. With that in mind, the following are the top ten symptoms....
1. The only safety devices on your car are a horn and a “Dios Me Guia” sticker.
2. You’re 34 and still live with your mother, who still lives with her mother, who still lives with her mother.
3. You’d rather decline a sale than make change for a Q100 note.
4. You use the classic Guatemalan 5-0-0 (5 forwards, zero midfielders, zero defenders) alignment in your papifutbol matches.
5. You drive a low-rider. Not because you’re into the whole early ‘90s L.A. style, but because 15 of your friends are riding in the back.
6. Your national tree is sponsored by Gallo.
7. Your kid’s lemonade stand has an armed guard with a shotgun outside of it.
8. You reserve firecrackers for special events, such as birthdays, Mother’s Day, when your half cousins twice removed graduate from colegio, that time you found a good parking space, etc.
9. Like an ant, you can carry twice your body weight without breaking a sweat. We’re assuming ants don’t sweat. But who really knows?
10. In lieu of a period, you end every sentence with the word “serote.”
On a more creative day, I could add to that list. Anyone else?

5 Comments:
Here is my contribution from the top of my head:
You have an opinion about marimba
You have an emotional reaction to: "Luna de Xelajú", "Soy de Zacapa", and/or "Mi Bella Guatemala"
Your "mole" includes "plátanos"
You use "pues" at the begining, the end and the middle of sentences
You believe you have no accent
You start sentences with "mirá" or "fijate"
You learned fractions in your day to day life, particularly "cuarto" and "octavo"
You are either "rojo" or "crema", or you are either "católico" or "evangélico".
----
P.S. I resent the thing about "impeccable salsa dancing skills" ;-)
LD, okay, here is my response to this offensive entry about guatemaltequismos. ;-)
Manolo, are you having a split personality syndrome? Come on, you are supposed to help us, not be on the Canadian side... come on what kind beer are drinking lately, when was the last time you have rellenitos or rice and beans, man... what the heck is wrong with you mano... va pues!
Rudy Pues I find these kinds of lists amusing and at the same time informative about our identity (I know I am taking your comment too seriously). However, I think I already had a response about what I consider home in this post on my blog.
Rudy and Manolo,
Fijense que I find the list a bit amusing and annoying at the same time.
Keep in mind that it's the generalization of all Guatemalans from the P.O.V of some gringo who's probably spent his time in Guatemala hanging out in bars in Xela, watching the gringa-chapin pick-up story happen over and over.
My addition: you are a middle-aged Guatemalan woman if it costs you an extra minute or two on your cell phone calls just to say goodbye. "Adios... hasta pronto... que le vaya bien... que Dios vaya con usted... que duerme bien... adios, pues... the string of goodbye, see you soon, God be with you, sleep well is seemingly never-ending.
My addition:
You can fall asleep on a bus no matter how contorted or uncomfortable your body may be.
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home